UK Singles & Album Chart (23/09/1961)